Репозиторий Dspace

А.Чеховтың «Хамелеон» әңгімесінің аудармасындағы көркем антропологияның берілу тәсілдері

А.Чеховтың «Хамелеон» әңгімесінің аудармасындағы көркем антропологияның берілу тәсілдері

Дауренбекова, Л.
URI: http://nur.nu.edu.kz/handle/123456789/1344
Күні: 2015

Аннотация:

Мақалада А.Чеховтың «Хамелеон» әңгімесінің аудармасындағы көркем антропологияның берілу тәсілдері, Ә. Бөкейханов аудармасы негізінде қарастырылады. Аударма барысында түпнұсқадағы адам мінез-құлқын беретін мағыналық бірліктерді сақтау үшін, бірнеше шарттар ұсынылады. Салыстырмалы-салғастырмалы жұмыстарды жүргізу арқылы аударманың қандай деңгейде жасалғанына баға беріледі.

Толық ақпаратты көрсету

Icon
Check access options

Осы құжаттың файлдары

Icon
Аты: Laura2015.pdf
Ұзындығы: 131.1Kb
Формат: PDF
Ашу

Кезеткі лицензия осы элементпен байланысты:

Бұл элемент келесі коллекцияларға енгізілген

  • Articles [43]
    Қазақ тілі, әдебиет және мәдениет
Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 United States Except where otherwise noted, this item's license is described as Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 United States