А.Чеховтың «Хамелеон» әңгімесінің аудармасындағы көркем антропологияның берілу тәсілдері

dc.contributor.author	Дауренбекова, Л.
dc.contributor.institution	Nazarbayev University
dc.date.accessioned	2016-03-15T08:34:04Z
dc.date.available	2016-03-15T08:34:04Z
dc.date.issued	2015
dc.description.abstract	Мақалада А.Чеховтың «Хамелеон» әңгімесінің аудармасындағы көркем антропологияның берілу тәсілдері, Ә. Бөкейханов аудармасы негізінде қарастырылады. Аударма барысында түпнұсқадағы адам мінез-құлқын беретін мағыналық бірліктерді сақтау үшін, бірнеше шарттар ұсынылады. Салыстырмалы-салғастырмалы жұмыстарды жүргізу арқылы аударманың қандай деңгейде жасалғанына баға беріледі.
dc.identifier.uri	http://nur.nu.edu.kz/handle/123456789/1344
dc.language.iso	kk
dc.rights	Attribution 3.0 United States
dc.subject	антропология
dc.subject	комуникация
dc.subject	дискурс
dc.subject	мәтін
dc.subject	диалог
dc.subject	ситуация
dc.subject	образ
dc.subject	бейне
dc.title	А.Чеховтың «Хамелеон» әңгімесінің аудармасындағы көркем антропологияның берілу тәсілдері
dc.type	Article

Files

Now showing 1 - 1 of 1