Browsing by Author "Suleymanov, Dzhavdet"

Now showing items 1-3 of 3

An Assessment of Universal Dependency Annotation Guidelines for Turkic Languages

Tyers, Francis; Washington, Jonathan; Çöltekin, Çağrı; Makazhanov, Aibek (Tatarstan Academy of Sciences, 2017-10-21)

Annotated corpora of three Turkic languages – Turkish, Kazakh, and Uyghur – were released as part of version 2 of the Free/Open-Source Universal Dependencies (UD) syntactic and morphological annotation guidelines. The ...
Character-based Deep Learning Models for Token and Sentence Segmentation

Toleu, Alymzhan; Tolegen, Gulmira; Makazhanov, Aibek (Tatarstan Academy of Sciences, 2017-10-21)

In this work we address the problems of sentence segmentation and tokenization. Informally the task of sentence segmentation involves splitting a given text into units that satisfy a certain definition (or a number of ...
On Various Approaches to Machine Translation from Russian to Kazakh

Makazhanov, Aibek; Myrzakhmetov, Bagdat; Kozhirbayev, Zhanibek (Tatarstan Academy of Sciences, 2017-10-21)

In this work we compare a number of approaches to machine translation (MT) form Russian to Kazakh. We focus specifically on this pair of languages for a number of reasons. First, these languages are relatively understudied ...